|
"Northwest Passage" is one of the best-known songs by Canadian musician Stan Rogers. An a cappella song, it features Rogers alone singing the verses, with several guest vocalists harmonizing with him in the chorus. It is not to be confused with the big band tune of the same name by Ralph Burns. While it recalls the history of early explorers who were trying to discover a route across Canada to the Pacific Ocean (especially Sir John Franklin, who lost his life in the quest for the Northwest Passage - see Franklin's lost expedition), its central theme is a comparison between the journeys of these past explorers and the singer's own journey to and through the same region. The singer ultimately reflects that, just as the quest for a northwest passage might be considered a fruitless one (in that a viable and navigable northwest passage was never found in the days of Franklin and his kind), a modern-day journeyer along similar paths might meet the same end. The song also references the geography of Canada, including the Fraser River ("to race the roaring Fraser to the sea") on the western coast and the Davis Strait to the east. He is driving across the Prairies, allowing him to view cities behind him fall and cities ahead rise. The song appears on an album of the same name released by Rogers in 1981, and is considered one of the classic songs in Canadian music history. In the 2005 CBC Radio One series ''50 Tracks: The Canadian Version'', "Northwest Passage" ranked fourth, behind only Neil Young's "Heart of Gold", Barenaked Ladies' "If I Had $1,000,000" and Ian and Sylvia's "Four Strong Winds". It has been referred to as one of Canada's unofficial anthems by Prime Minister Stephen Harper,〔"''Ladies and gentlemen, I’d like to end by leaving you with a line from Stan Rogers’ unofficial Canadian anthem – Northwest Passage.''" (Address by the Prime Minister Stephen Harper ), 17 August 2006 in Yellowknife.〕 and former Governor General Adrienne Clarkson quoted the song both in her first official address〔( Canadian Encyclopedia )〕 and in her speech at the dedication of the new Canadian embassy in Berlin.〔("Her Excellency the Right Honourable Adrienne Clarkson: Speech on the Occasion of the Official Opening of the Canadian Embassy" )〕 The song also appeared in the final episode of the television series, ''Due South'' and has been covered in acoustic form by the British duo Show of Hands on their album ''Cold Frontier''. Show of Hands do not perform the song a capella but use guitar and violin to provide musical backing. It also appeared on an episode of the PBS series ''NOVA'' about the discovery of gravesites belonging to members of the Franklin Expedition. The exhumation and study of the bodies revealed that the crew of the Franklin Expedition suffered from lead poisoning, possibly contributing to the catastrophic failure of the men to survive. The song was used on October 9, 2007 by the BBC World Service's ''World Today'' programme during a story about the expansion of Canada's efforts to confirm its sovereignty over the arctic region through which the Northwest Passage runs. Artist Matt James used the lyrics to accompany his illustrations for a children’s book that received a 2013 Governor General’s Literary award.〔(【引用サイトリンク】title=Matt James is Governor General's Award Winner for Children's Illustration! )〕 ==Lyrics== The first two lines of the chorus are: :Ah, for just one time I would take the Northwest Passage :To find the hand of Franklin reaching for the Beaufort Sea. The narrator states that he is taking "passage overland in the footsteps of brave Kelso" three centuries after. This refers to Henry Kelsey, an English explorer and trader apprenticed to the Hudson's Bay Company in 1684, who was commissioned to explore the prairies in response to the competition posed by French Traders.〔Sugars, Cynthia. "Northwest Passage." Canadian Literature in English: Texts and Contexts. By Laura Moss. 1st ed. Vol. 2. Toronto: Pearson Education Canada, 2008. 516. Print.〕 Rogers confessed in an interview in 1982 that during the writing of the song, he had not been sure of Kelsey's name, and had guessed it was Kelso when recording the song.〔 The lines "To find the hand of Franklin reaching for the Beaufort Sea" and "seeking gold and glory, leaving weathered broken bones/and a long-forgotten lonely cairn of stones" commemorate the Franklin expedition.〔(A Sea of Flowers: Brave Kelso ), by Tony Dalmyn; published April 4, 2004; retrieved August 22, 2015〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Northwest Passage (song)」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|